Ne govorim samo o svojoj ženi, nego i o svom životu!
Nemluvím jen o jednom člověku, mluvím o všech!
Ne govorim samo o jednoj osobi, govorim o svima!
A ted' nemluvím jen o tomhle ostrově.
a ne govorim samo o ostrvu.
A to nemluvím jen o oblečení.
I ne govorim samo o odeæi.
Jasně, nemluvím jen o tetování, i když teď vidím jaký to může být problém
Ne govorim samo o tetovaži. Iako vidim kako to može da bude problem.
No, Ale já nemluvím jen o minulé noci.
Па, ја нисам само говорим о синоћ.
A nemluvím jen o pár věřících tu a tam.
I ne govorim o par nevjernika tu i tamo.
Nemluvím jen z hlediska toužebného myšlení nebo imaginačního šílenství.
Ne pričam vam samo o priželjkivanju nečega. Ili o ludilu zamišljanja.
A teď nemluvím jen o Kennedym.
I ne govorim samo o JFK-ju, ljudi.
Jeho národ musí pochopit že nemluvím jen tak do větru.
Njegovi ljudi moraju razumeti da se ja ne hvalim samo moæi svoje vojske.
A to nemluvím jen o zneškodňování bomby, nebo o kradení diamantu.
A ne govorim samo demontiranju bombe, ili o kraði dijamanta.
Nemluvím jen o těch malých rajdách, které se poflakují kolem tvé koleje nebo spolku, ale o každé ženské, kterou jsi kdy poznal a každé ženské, kterou ještě potkáš.
Ne prièam ti o onim kurvicama koje se okupljaju oko studenjaka ili po vašim bratskim klubovima, ali to je realnost, koju god ženu da poznaješ, i svaku koju æeš upoznati.
Ale nemluvím jen o fotbalovém hřišti.
Ali vidite to nije samo teren.
Teď nemluvím jen za sebe. Opravdu si nemám na co stěžovat.
Ne govorim sada u svoje ime, na ništa se ne mogu požaliti.
A nemluvím jen o volbách do Senátu.
А ја не говорим само о изборима за Сенат.
Nemluvím jen o otěhotnění, ale chci říct, že přijdeš o něco, co už ti nikdo nevrátí.
Ne govorim samo o trudnoæi. Govorim o gubitku neèega što nikad više ne možeš vratiti.
Už jsem v minulost zažil takový sešup, a nemluvím jen o důsledcích pro mě, OK?
Vidio sam veæ takvih padova, i nije tu rijeè o mojim okolnostima, shvaæaš?
Já nemluvím jen tak o nějakém dítěti, ale o tomhle se mnou.
Ne prièam o bilo kojoj bebi. Ovu bebu, sa mnom.
Ať už po tobě ten Hedstrom jde nebo ne, musíš být opatrná a to nemluvím jen o tvém hraní, mluvím i o tvým mafiánským kámošovi.
Da li je ovo zbog Hedstroma ili ne, moraš da se paziš. I ne mislim samo na kockanje, nego i na tvog gangsterskog deèka.
A jistě nemluvím jen za sebe když řeknu, že bys s tím měl rychle něco udělat.
I mislim da govorim u ime svih kada kažem da ti je bolje da ga rešiš.
A nemluvím jen o naší pověsti tady na McKinley.
I ne govorim samo o našem ugledu ovdje u McKinleyju.
A nemluvím jen o tvých laskavých očích, nebo zářivý, rosou políbený pleti pokožce.
Ne govorim samo o tvojim divnim oèima, ili tvojoj svetlucajuæoj koži. Govorim o tvom umu.
Nemluvím jen proto, abych byl zábavný.
Ne prièam stvari da bih bio duhovit.
A to nemluvím jen o tom střihu a oblečení.
Ne mislim samo na frizuru i odjeæu.
Nikito, o týmu teď nemluvím jen tak.
Nikita, postoji razlog zašto govorim o timu.
Nemluvím jen o kolaboraci Google s NSA.
Ja ne govorim samo o Google sarađuje sa NSA.
Jo, ale nemluvím jen o dnešním večeru.
Da, ne govorim samo za veèeras. -Gledaj!
Udržování tajemství není zdravé... a nemluvím jen o tvém srdci.
Nije zdravo èuvati tajne. I ne mislim samo na tvoje srce.
A teď nemluvím jen jako matka, ale jako učitelka.
Ne kažem to samo kao majka, veæ i kao nastavnik. Mejson je iznad proseka.
A nemluvím jen o svých přátelích.
I ja sam ne samo govori o mojim prijateljima.
Savannnah, je pro mě vážně důležitý, abys věděla, že nemluvím jen tak do větru.
Savana, jako mi je važno da znaš da ja ne prièam samo.
A to nemluvím jen o našem cíli v CIA. Jo.
I pri tome ne mislim samo na metu iz CIA.
Člen mé posádky potřebuje lékařskou pomoc, a to nemluvím jen o sedativech.
Član moje posade treba medicinsku pomoć, i ne govorim samo o sedativima.
0.71474695205688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne govorim samo o svojoj ženi, nego i o svom životu! 